Category
Di Serge Latouche, professore emerito di economia all’Università di Orsay, obiettore di crescita. Traduzione di Gloria Germani del Gruppo Internazionale. Una prima bozza di questo testo è stata pubblicata sulla rivista belga della decrescita Kairos, giugno-agosto 2022. La decrescita ha…
Continue reading
Di Tim Parrique. Pubblicato a maggio 2023 in “Imagining Europe Beyond Growth”. Traduzione e introduzione di Mario Sassi. Traduciamo il breve articolo che Tim Parrique, ospite anche all’incontro di Venezia 2022, ha scritto per “Imagining Europe Beyond Growth”, la pubblicazione…
Continue reading
Dello Stockholm Resilience Centre; traduzione e introduzione di Mario Sassi; qui l’articolo originale. Immagine: Aggiornamento 2023 dei “Planetary boundaries”. Licensed under CC BY-NC-ND 3.0. Credit: “Azote for Stockholm Resilience Centre, based on analysis in Richardson et al 2023”. E’ stata…
Continue reading
Pubblichiamo la traduzione (a cura di Kino della RES) dell’articolo di John Bellamy Foster che apre il vol.75 n. 3 (01.07.2023) della Monthly Review, che conferma come il dialogo tra decrescita ed ecosocialismo prosegua serratamente. Questa traduzione è stata pubblicata…
Continue reading
Di JP Arellano*. Traduzione di Mario Sassi del Gruppo Internazionale. Articolo originale pubblicato il 3 luglio 2023 su Degrowth.org Dopo aver aderito all’Organizing for Degrowth Network (ODN), un collettivo che ha l’obiettivo di aiutare a unire il movimento globale…
Continue reading
di Peter Boyle, un attivista socialista e scrittore per Green Left ed un organizzatore della conferenza Ecosocialism 2023 dall’1 al 2 luglio a Melbourne in Australia, che ha visto Kohei Saito come relatore principale. Traduzione a cura del Gruppo Transizione…
Continue reading
Traduzione di G. Massaro del Gruppo Internazionale dell’articolo “Economic growth is fuelling climate change – a new book proposes ‘degrowth communism’ as the solution” di Timothée Parrique. La crescita economica alimenta il cambiamento climatico – un nuovo libro propone…
Continue reading
Pubblichiamo la traduzione di un interessante articolo di Thomas Bauwens che sintetizza, in pochi ma significativi passaggi, i principi che stanno alla base dell’economia circolare, individuandone limiti e opportunità. Questa traduzione, con un commento, è già stata pubblicata anche sul…
Continue reading
E’ appena stato pubblicato un volume dell’Agenzia Federale Tedesca dell’ambiente su “Le impossibilità dell’economia circolare. Separando le aspirazioni dalla realtà”, che espone e analizza i limiti dell’economia circolare per come è comunemente intesa. Il volume (in inglese) è disponibile a…
Continue reading
Di Nathan Barlow e Giorgos Kallis, pubblicato il 29.11.2022. Traduzione di Mario Sassi del Gruppo Internazionale. L’articolo originale è a questo link. Nell’ottobre di quest’anno Giorgos Kallis, Julia Steinberger e Jason Hickel hanno ricevuto 9,9 milioni di euro dal Consiglio…
Continue reading
(c) 2022 la decrescita
Tutti i diritti riservati
