Tag

internazionale

Lettere aperte, Traduzioni

Decrescentisti del mondo, unitevi!

“Decrescentisti del mondo, unitevi!” Una proposta per accademici, attivisti e praticanti della decrescita per unire le forze” Lettera aperta pubblicata su www.degrowth.info da membri dell’International Degrowth Network (IDN) e presentata da Félix Garnier alla Conferenza Internazionale della Decrescita di Pontevedra…

Continue reading
Traduzioni

La liberazione nazionale in Palestina è un passo indispensabile verso la decrescitaFeatured

Di Charles Stevenson, Inea Lehner e Feroz Khan; traduzione di Simone Innico; l’articolo originale è qui: https://degrowth.info/en/blog/national-liberation-in-palestine-is-an-indispensable-step-towards-degrowth  Scriviamo queste parole direttamente dall’accampamento studentesco per la liberazione della Palestina presso l’Università Autonoma di Barcellona. Giovedì 30 maggio, l’organo legislativo dell’amministrazione ha…

Continue reading
Traduzioni

Sulla protesta dei trattori

Traduzione di Francesco Zevio del Gruppo Internazionale di https://lessoulevementsdelaterre.org/fr-fr/blog/mouvement-agricole-communique-soulevements . Per altri dettagli sulla situazione in Italia, consigliamo questo breve articolo di Luca Martinelli su Altreconomia I trattori in strada raccontano la fine di un modello agricolo  Posizione e appello dei…

Continue reading
Traduzioni

La decrescita pianificata

Traduzioni del Gruppo Internazionale; Introduzione di Nello De Padova e Mario Sassi (Gruppo Transizione)   Nel processo di traduzione dell’interno numero della Monthly Review (Volume 75, Number 3, July-August 2023) interamente dedicato alla “decrescita pianificata” (che sarà pubblicato a breve…

Continue reading
Eventi

Webinar in inglese

Segnaliamo due importanti serie di webinar su decrescita e dintorni (in lingua inglese).   La Facoltà di Cambiamento Ambientale e Urbano della York University (Toronto, Canada) organizza “Aim high, degrow: dialoghi per la decrescita”, una serie di seminari virtuali e…

Continue reading