Segnaliamo e rilanciamo questo articolo cristallino scritto da Federico Maria Butera, professore emerito di fisica tecnica ambientale al Politecnico di Milano, e prezioso collaboratore della rete Educazione Ecologica per una trasformazione in chiave ecologica del sistema scolastico (che ha preparato questa lettera aperta, che vi invitiamo a firmare qui) a cui anche l’Associazione per la decrescita collabora attivamente.

In questo articolo Butera sottolinea come oggi il profitto è l’obiettivo principale e come anche la transizione ecologica la si vorrebbe fare guadagnando. Ma il profitto è garantito solo in un’economia di espansione e di crescita la quale però comporta inevitabilmente la devastazione della natura. Ecco perché ci dice Butera che affidare la transizione ecologica alla crescita è come affidare l’agnello in custodia al lupo.

Altro errore – per l’autore – è quello di consegnare la transizione ecologica alla sola tecnologia invece di pensare a soluzioni sociali e comunitarie che comportino una semplificazione della vita e un rallentamento della corsa.

In conclusione, Butera ci ricorda quanto sia importante riaffermare che il consumismo è un vizio e la sobrietà una virtù e che la giustizia e la cooperazione devono essere il nostro faro.

Ringraziamo Federico per queste riflessioni così elevate e per la sua dedizione all’impresa della rete Educazione Ecologica a cui sta dando davvero molto.

https://ilmanifesto.it/capitalismo-e-transizione-ecologica-il-lupo-e-lagnello